Un Fil di Fumo


Mai fatto di festeggiare il vostro compleanno offrendo qualcosa (una torta, pasticcini, oppure un giro di bevute) agli amici? Ecco, il signor Mana ha deciso di fare una cosa simile, solo che ha scelto di offrire un ebook gratuito, Un Fil di Fumo, in formato epub e pdf.

Una cosa scritta quindici anni fa, passata per vari rimaneggiamenti, due lingue * e tre titoli più o meno simili.
Un racconto non lunghissimo, che ha carattere. L’ambientazione è il Giappone, visto con gli occhi di un americano con una missione precisa, tanti ricordi e un mistero davanti. E il vecchio amico Pinky, al centro dei ricordi e di tutto. Insieme a una morta ** misteriosa e… beh, leggetevelo. C’è investigazione, un po’ di orrore lovecraftiano usato con gusto, creature che ho trovato vivide e ben poco piacevoli, un poliziotto giapponese che forse è una citazione, e un protagonista che forse non brilla tantissimo ma fa quel che deve fare.
Ci sono qualche refuso e qualche sminchiatura minima della formattazione, ma alla luce della mia lotta per impaginarmi da sola un ebook, direi che la conversione con WePub è venuta da dio! U_U
Bene, ora andate e leggete!

* A tale proposito, la “lettiera di maialini” fa pensare tantissimo alla “litter of piglets” che doveva esserci stata in inglese. 🙂
** Sì, “mortA”, ‘ché il cadavere è femmina.

Un fil di fumo - coverEDIT: dal 21 ottobre 2014, “Un fil di fumo” non è più disponibile gratuitamente, Davide lo ha messo in vendita su amazon, potete trovarlo qui, con questa nuova copertina.
Buona lettura!

Annunci

3 commenti su “Un Fil di Fumo

  1. Credo fosse proprio “litter of piglets” – lo scrissi direttamente in inglese, ai tempi…
    Sui refusi, farò una versione 2.0 con i refusi corretti (e sì che ho verificato tre volte…)

  2. Tranquillo, c’è solo qualche maiuscola saltata a inizio frase e credo una lettera perduta, nulla di terribile 🙂
    Proprio perchè l’avevi scritto in inglese quando ho trovato quella frase l’ho letta in inglese 😉 e comunque, gran bell’immagine, quella in cui compaiono i maialini!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...